朝廷以简陵九年。彭虺肆螫。而东南一臂。为之枯耗。其后吴卒以狼山叛。则东西浙之筋力殆矣。自尔天子不忍重困百姓。由是官朱实。爵诸葛爽。秩安文祏。皆自盗而升朝序也。所以不幸者。江南水。钟陵火。沿淮饥。汴滑以东螟。故无赖辈一食之不饱。一衣之不覆。则磨寸铁。梃白棒。以望朝廷姑息。而王仙芝尚君长等。淩突我庐寿。燖剥我梁宋。天子以虮虱痛痒。不足搔爬。因处分十二州。取将军为节度。非方镇之无帅。非朝廷之乏人。盖以将军跳出陇右。不二十馀年。三拥节旄。谓将军必能知恩用命耳。今闻偫盗已拔睢阳二城。大梁亦版筑自固。彼之望将军。其犹沸之待沃。压之待起也。而将军朱轮大旆。优游东道。不知朝廷以八十三州奉将军侍卫者乎。抑将俾将军旦夕剪此草寇也。昔韩之医良而性啬。故为人治。未尝剔去根源。所以延其疾而养其财也。后有商于韩者。以疽见医。医且欲大其疽而沽其直。因以药稔之。而疽溃商毙。商之家诉于韩。韩侯尸其族而籍其有无。且二贼齧寿春。陷颍上。刷亳社。掠合肥。经营于梁宋。其为老者杀。少者伤。驱人之妇女。辇人之财货。将军固知之矣。自将军受命。迄今三月。关东之惨毒不解。杀伤驱辇之不已。乃将军为之。非君长仙芝之所为也。文皇帝时卫公靖。大帝时郑仁泰薛仁贵。或戢敛不谨。或伺候辎重。当时宪司。悉绳以法。今将军勋业不若卫公靖之多也。出师非郑薛之敌也。而横拥仕伍。鞭挞馈运。以愚度之。将军之行。酷于君长仙芝之行也。甚为将军忧。前者天子虑将军以爱子为念。复授禁秩。俾在军前。则朝廷宠待将军倚望将军也。俱不浅矣。苟将军戮力以除暴。推诚以报国。今其时也。无使蹑韩之医。

古寿吕师夔虞卿以咸淳八年春被恩牧桂，明年夏五叨召东归，乃率偕行者寿诸石。江陵李直清寅之、九江周得一宏英、合沙周舜夫景舜、古歙方端父正仲、光山胡文举公选、庄濠孙扬武景武、孙振武景文、寿阳杨震孙东叟、程通达伯淮、合肥翟国宝君瑞。子元直、元仁、元恺、元方、元哲侍。

若孙权至者，张、李将军出战，乐将军守护军，勿得与战（《魏志·张辽传》。）。

夫废立之事，天下之至不祥也。古人有权成败、计轻重而行之者，伊尹、霍光是也。伊尹怀至忠之诚，据宰臣之势，处官司之上，故进退废置，计从事立；及至霍光，受托国之任，藉宗臣之位，内因太后秉政之重，外有群卿同欲之势，昌邑即位日浅，未有贵宠，朝乏谠臣，议出密近，故计行如转圜，事成如摧朽。今诸君徒见曩者之易，未睹当今之难。诸君自度，结众连党，何若七国？合肥之贵，孰若吴楚？而造作非常，欲望必克，不亦危乎（《魏志·武帝纪》注引《魏书》载「太祖拒芬辞」。）？

君讳定国，字兴仲，姓朱氏。其先成都人，世仕伪蜀。高祖赟佥预吏选，从曾祖某典宫门之禁，随孟氏入皇朝，终京西转运使。自是，族人东徙。曾祖询，祖益，皆自晦不仕。父杲，故益州河阴县令，累赠银青光禄大夫。母傅氏，累封清河郡夫人。银青蚤世，清河夫人挈诸孤寓无为郡之庐江。君方八岁，家贫，借书读，兄弟自相传授，敦尚节操，不妄与人交。庆历二年中进士第，授池州贵池主簿。以平反死狱，迁饶州军事判官。时太守暗酷，政出其子，官吏多惮之，君曰：「公则从，不公则不从，何惮之有」？守屡欲害君，君方正自持，终不能屈。浮梁邑剧讼多，吏贪令弱，部使者委君摄令事，君至而锄其奸，境内称治，于今称之。官满，当改秩，铨吏曲为沮抑，剡荐不如令。君诣铨长求直，长固执如吏议，且曰：「在官曷不多求荐」？君曰：「平生未尝有所求，必以为不可，则已」。乃调梓州观察推官，改著作佐郎、知广德县。民有诉旱，郡遣官按验，民乃聚众持梃千馀来觇，势若胁官吏。太守戒捕盗官具甲兵以卫之。君曰：「愚民无知，妄意蠲赋尔。若过计张皇，恐因缘生事。县令请自行」。于是轻骑，从者数人以往，众闻乃溃去。时按田官尚匿僧舍不敢出，君擒首谋数辈，送郡黥隶之，馀不问也。人服其识。境内有灵济王祠，江左人钦事，岁杀牛数百以祀之。君至，且戒止，民未甚信。父老告于廷曰：「神祸福影向，茍易其牲，何以逃咎」？君曰：「牛者稼穑之资，杀有常禁。神以庇民为惠，将陷民有罪而享其牲，神必不然」。父老益恳惧，君曰：「民欲杀牛而享，不听者令也。神之福宜归民，谴宜归令。必欲用牛，当生致于庙廷，官为贸钱，以备祠费」。父老欣然从命，广德不杀牛以享神，自君始也。未及代，丁清河忧。服除，改秘书丞，知庐州合肥县。神宗登极，改太常博士，赐五品服。改尚书屯田员外郎、知六合县。时朝廷方兴水利，有建议开马昌河通滁州者，提举官从之。君以谓坏民田庐甚众，工费亦大，而所为利无几，固以为不可。乃移君他局，屡委官覆视之，不能变君议。使者以君首沮所论，数移他局以困之。君因请于朝，愿得管库，以便其私。而他使者知君奏，留不行。君叹曰：「居可以仰禄，而不知我者数见困；去可以远害，而知我者反见留。吾命其穷哉！直道以利民，殆不可为；而枉道以全身，非我志也」。因请致其政而归，时年六十有一。齿发未衰，筋力犹壮，士大夫高之。元丰四年官制行，改朝奉郎。今上即位，覃恩改朝散郎，赐三品服，著令京朝官致仕。历任有劳绩，则以全俸宠之。公以贵池雪活之故，可应格，或劝君自陈。君曰：「吾勤劳职事，夙夜匪懈，犹惧无以报廪禄之赐。今窃半俸老田里，又得一子禄养，恩已厚矣，敢较其他乎」？竟不言。以元祐四年七月初一日终于私第之正寝，享年七十有九。娶王氏，封太原县君。子男三人：长曰裒，寿州寿春县令，先公一年卒。其二人皆早丧。女三人：长适乡贡进士建安张思，次适通直郎延平叶唐懿。次适阳武主簿太原王嵤。孙男三人：长曰耆，次曰某，次曰某。女孙二人，尚幼。以是年九月乙酉葬于临潜乡申家山之西，近先茔也。君质直信道，笃于孝友，所至以公廉称。言行庄重，非义者惮之。至老手不释卷，凡论汉魏以下至国朝人物贤愚忠佞言行之迹，历历可听。尤好为诗，喜愠悲忧，一于诗发之。格尚平淡，在编轴者数百首。著《归田后录》，皆耳目所接朝野可载事，以备史氏之遗，士大夫多传之。又取近世祸福之应其理可推者百馀事，次之以警俗，谓之《幽明杂警》云。君初与其兄巢门先生某，及其弟秘书丞某，皆以文行清节著闻。至致政，时巢门先生尚康强，兄弟白首文酒相从于乡里者二十年，󲦤绅慕焉。铭曰：

贤哉兴仲，谅直自守。笃学从仕，材不命偶。听狱求生，宜有其后。祠牛不烹，利溥且久。知止不辱，勇于解绶。浩歌归来，兄弟耆寿。燕乐田里，益敦孝友。道有通塞，名也不朽。

先王以权推诚已验，军当引还，故除合肥之守，著南北之信，今权长驱不复后顾。近得守将周泰、全琮等白事，过月六日，有马步七百，径到横江，又督将马和复将四百人进到居巢。琮等闻有兵马渡江，视之，为兵马所击，临时交锋，大相杀伤。卒得此问，情用恐惧。权实在远，不豫闻知，约敕无素，敢谢其罪。又闻张征东朱横海今复还合肥，先王盟要，繇来未久，且权自度未获罪衅，不审今者何以发起，牵军远次，事业未讫，甫当为国讨除贼备，重闻斯问，深使失图。凡远人所恃，在于明信，愿殿下克卒前分，开示坦然，使权誓命，得卒本规。凡所愿言，周等所当传也（同上）。

昨蒙尚书省劄子，奉圣旨，令臣乘递马发来赴阙。续奉诰命，除知庐州，已于月日到任讫。初闻诏旨，方脂辖以就涂；再易州麾，复改辕而奔命。已涓时日，祗见吏民。自料无庸，岂其非据？伏念臣奉命寡虑，涉世迷方，唯知服于官箴，不忍欺于屋漏。投闲已久，自绝望于修门；多病早衰，独怀安于散地。敢图神圣，全度始终。取其语言政事之能，付以人民社稷之寄。山川壤接，俯近桑梓之邦；钟釜禄丰，得谐犬马之养。臣之侥倖，世所指明。恭惟推广爱慈，一均焘覆。深怜持橐之旧，使窃怀章之荣。乃眷淮淝，尚屯师旅。群偷窃发，戏弄潢池之兵；荒岁荐饥，驯致萑蒲之盗。讵敢稽留扫扑，重轸顾忧！惟当策励疲驽，庶几夙夜。拙于谋己，唯无愧之为安；忠以事君，顾何往而非报！

合肥之役，辽、典以步卒八百，破贼十万，自古用兵，未之有也。使贼至今夺气，可谓国之爪牙矣。其分辽、典邑各百户，赐一子爵关内侯（《魏志·张辽传》）。

近者曾有论列，乞罢刑部侍郎蹇周辅及其子司封员外郎序辰职任，不蒙施行。伏缘理有未安，事有未可以已者，须当再有申列。窃以周辅、序辰继于东南虐行盐法，为朝廷生怨讟于数路之民。其掊敛刻剥，公论所共弃，与吕居厚、王子京辈无少异也。居厚等初有廉按指挥，即先罢见任。而周辅等独得不罢，在职如故，乃是罪同而法异也。若曰居厚、子京事在所部，势不可不罢，周辅等于江、湖非所部无嫌，故不必罢。臣窃以为不然！谓所部当罢，是也。谓非所部不罢，则子京所部在福建，而罢泰州，何故也？不可如居厚例，岂不可与子京同例也？要之待罪之人，必去见事职任以需命尔。故王道能使之无偏，政令能去其二三，概行公平之法，然后可以服人心而正天下。周辅等虽有被害之地非所部，然今并游京师，安处华要，往来奔走权门，经营道地以为徼幸之计，则其害有大于所部之嫌也。臣风闻有旨催促陈次升等速体量结绝。臣窃见昨者所遣之使，幸皆精选于台省，其人必无所观望。万一有见周辅父子在朝廷独不去职，与居厚等行遣不同，又促其使事，必疑为朝廷欲宽其事，故风以此意，或采察按治，灭裂回隐，东南之害将有不得尽达于圣听，而法有不得行焉者！故诏令来止于催促，则周辅经营之术似已行矣！伏望圣慈深察其故，不可使公道独行于外而不行于内。早赐罢免周辅、序辰见任，皆从外补。以一朝廷政令，以解中外疑异之论。候见实状，别听朝旨。

〔贴黄〕若以谓周辅等罪状未到，无名以命其去。则居厚先守庐州而后体量，当时岂无名耶？

〔又贴黄〕政令不一，最为国家之大患。臣所以不避烦渎者，止为上系治体，亦非独区区于周辅等也。

其一曰：「鲂以千载徼幸，得备州民，远隔江川，敬恪未显，瞻望云景，天实为之。精诚微薄，名位不昭，虽怀焦渴，曷缘见明？狐死首丘，人情恋本，而逼所制，奉觌礼违。每独矫首西顾，未尝不寤寐劳叹，展转反侧也。今因隙穴之际，得陈宿昔之志，非神启之，岂能致此！不胜翘企，万里托命。谨遣亲人董岑、劭南等托叛奉笺。时事变故，列于别纸，惟明公君侯垂日月之光，照远民之趣，永令归命者有所戴赖」。

其二曰：「鲂远在边隅，江汜分绝，恩泽教化，未蒙抚及，而于山谷之间，遥陈所怀，惧以大义，未见信纳。夫物有感激，计因变生，古今同揆。鲂仕东典郡，始愿已获，铭心立报，永矣无贰。岂图顷者中被横谴，祸在漏刻，危于投卵，进有离合去就之宜，退有诬罔枉死之咎，虽志行轻微，存没一节，顾非其所，能不怅然！敢缘古人，因知所归，拳拳输情，陈露肝膈。乞降春天之润，哀拯其急，不复猜疑，绝其委命。事之宣泄，受罪不测，一则伤慈损计，二则杜绝向化者心，惟明使君远览前世，矜而悯之，留神所质，速赐秘报。鲂当侯望举动，俟须响应」。

其三曰：「鲂所代故太守广陵王靖，往者亦以郡民为变，以见谴责，靖勤自陈释，而终不解，因立密计，欲北归命，不幸事露，诛及婴孩。鲂既目见靖事，且观东主一所非薄，女画不复厚，虽或暂舍，终见剪除。今又令鲂领郡者，是欲责后效，必杀鲂之趣也。虽尚视息，忧惕焦灼，未知躯命，竟在何时。人居世间，犹白驹过隙，而常抱危怖，其可言乎！惟当陈愚，重自披尽，惧以卑贱，未能采纳，愿明使君少垂详察，忖度其言。今此郡民，虽外名降首，而故在山草，看伺空隙，欲复为乱，为乱之日，鲂命讫矣。东主顷者潜部分诸将，图欲北进。吕范、孙韶等入淮，全琮、朱桓趋合肥，诸葛瑾、步骘、朱然到襄阳，陆议、潘璋等讨梅敷。东主中营自掩石阳，别遣从弟孙奂治安陆城，修立邸阁，辇赀运粮，以为军储。又命诸葛亮进指关西，江边诸将无复在者，才留三千所兵守武昌耳。若明使君以万兵从皖南首江渚，鲂便从此率厉吏民，以为内应。此方诸郡，前后举事，垂成而败者，由无外援使其然耳。若北军临境，传檄属城，思咏之民，谁不企踵？愿明使君上观天时，下察人事，中参蓍龟，则足昭往言之不虚也」。

其四曰：「所遣董岑、邵南少长家门，亲之信之，有如儿子，是以特令赍笺，托叛为辞，目语心计，不宣唇齿，骨肉至亲，无有知者。又已敕之，到州当言往降，欲北叛来者得传之也。鲂建此计，任之于天，若其济也。则有生全之福；邂逅泄漏，则受夷灭之祸。常中夜仰天，告誓星辰。精诚之微，岂能上感？然事急孤穷，惟天是诉耳。遣使之日，载生载死，形存气亡，魄爽恍惚。私恐使君未深保明，岑、南二人可留其一，以为后信。一赍教还，教还故当言悔叛还首。东王有常科，悔叛还者，皆自原罪。如是彼此俱塞，永无端原。县命西望，涕笔俱下」。

其五曰：「鄱阳之民，实多愚劲，帅之赴役，未即应人，倡之为变，闻声响抃。今虽降首，盘节未解，山栖草藏，乱心犹存，而今东主图兴大众，举国悉出，江边空旷，屯坞虚损，惟有诸刺奸耳。若因是际而骚动此民，一旦可得便会，然要恃外援，表里机互，不尔以往，无所成也。今使君若从皖道进住江上，鲂当从南对岸历口为应。若未径到江岸，可住百里上，令此间民知北军在彼，即自善也。此间民非苦饥寒而甘兵寇，苦于征讨，乐得北属，但穷困举事，不时见应，寻受其祸耳。如使石阳及青、徐诸军首尾相衔，牵缀往兵，使不得速退者，则善之善也。鲂生在江、淮，长于时事，见其便利，百举百捷，时不再来，敢布腹心」。

其六曰：「东主致恨前者不拔石阳，今此后举，大合新兵，并使潘浚发夷民，人数甚多，闻豫设科条，当以新羸兵置前，好兵在后，攻城之日，云欲以羸兵填堑，使即时破，虽未能然，是事大趣也。私恐石阳城小，不能久留往兵，明使君速垂救济，诚宜疾密。王靖之变，其鉴不远。今鲂归命，非复在天，正在明使君耳。若见救以往，则功可必成，如见救不时，则与靖等同祸。前彭绮时，闻旌麾在逢龙，此郡民大小欢喜，并思立效。若留一月日间，事当大成，恨去电速，东得增众专力讨绮，绮始败耳。愿使君深察此言」。

其七曰：「今举大事，自非爵号无以劝之，乞请将军、侯印各五十纽，郎将印百纽，校尉、都尉印各二百纽，得以假授诸魁帅，奖厉其志，并乞请幢麾数十，以为表帜，使山兵吏民，目瞻见之，知去就之分已决，承引所救画定。又彼此降叛，日月有人，阔狭之间，辄得闻知。今之大事，事宜神密，若省鲂笺，乞加隐秘。伏知智度有常，防虑必深，鲂怀忧震灼，启事蒸仍，乞未罪怪（《吴志·周鲂传》）」。

《孙子》言：「兵者，诡道也」。故能而示之以弱，不能，骄之以利，示之以慑。此为形实不必相应也。又曰：「善动敌者形之」。今贼未至而移城却内，此所谓形而诱之也。引贼远水，择利而动，举得于外，则福生于内矣（《魏志·满宠传》）。

合肥南临江湖，北远寿春，贼攻围之，得据水为势，官兵救之，当先破贼大辈，然后围乃得解，贼往甚易，而兵往救之甚难，宜移城内之兵，其西三十里，有奇险可依，更立城以固守，此为引贼平地而掎其归路，于计为便（《魏志·满宠传》）。

历阳小邦，旧管壮武禁军五百人，近被指挥招刺填补阙额，尚未足也。州县无事，五百人者备使令而已。一旦缓急，而以五百人支梧一郡战守之备，可乎？日者军兴，拣选一半亢健可用之人过庐州团结，又通沿江三寨土兵三百人之数，共起四百人外，所馀老弱二百馀辈，而三寨百五十人而已！朝廷以三边之故，尽遣东南之兵，以备之万一。三边未靖，而东南啸聚之奸窥伺窃发，则州县之忧，非不肖所能独办也。所冀庙堂深思而熟计之。僭易死罪。

臣伏睹右朝奉郎、权知辰州军州事张允之，儒雅酝藉，长于治民。前守临江，今知卢溪，周旋两郡，皆以治最闻，可谓循良之吏。使当一路，必能激浊扬清，奉行德意。右承议郎、充江淮荆浙福建广南路都大提点坑冶铸钱司主管文字郭沰，疏通修洁，临事不苟。尝为庐州合肥令，治效显著，泉司为属，前后三仕，鼓铸之事，尤所谙晓。部使者惜其去，荐之因任。授以一郡，必有可观。允之及沰系见今可任之人。右承议郎、新差通判明州军州事吴松年，名臣之子，敏于词翰，践更事任，积有能声。缘未历亲民之官，故无绩状可书。至于廉勤公明，乃其天资，异时可备刺举之选。右通直郎、知平江府吴江县张晙，学古入官，奉公不挠。为令吴江，当舟车之冲，外应军须，内究民事，以至大驾行幸，趣办无阙，斡旋蕞邑，民间无秋毫之扰。异时付之郡寄，必能趋事赴功。松年及晙系将来可任之人。臣今举到张允之等四员，保任终身，如后不如所举，甘与同罪。谨录奏闻。